今日は、敬愛するジョージ・ハリスンの命日。もう7年もたつんだな。ちょっと信じられない。
サンドフィッシュ・レコードというレーベル名は、ジョージの“Fish on the Sand”という歌からつけた。もし自分がレーベルをやるなら、ジョージにちなんだ名前にしようと、前から決めていた。つまり、ジョージのように、静かだけど芯のある、そんなレーベルにしたいと思っていた。
ジョージがエリック・クラプトンと一緒に来日した1991年。“Fish on the Sand”は、初日の横浜公演でのみ演奏された(んだったと思う)。で、その日は、僕が初めてジョージのライヴを観た日で、そんな想い出もちょっと絡んでたりする。
いつも翻訳をお願いしてる佐藤幸恵さんに、「レーベル名が決まったよ」とメールしたところ、サンドフィッシュはハタハタの英名だと教えてくれた。偉そうな魚じゃなくてよかったなぁと思った。
ジョージがもうこの世にいないというのは、とても淋しいことだけど、ほんとにたくさんのいい歌を残してくれたし、今も生きていくための指針を示してくれている。もしも、できることならば、僕は、ジョージ・ハリスンのような人になりたい。
MIYAI